La Plata, avalanche de motores en la madrugada

Por Bruno Viera El amedrentamiento de una pandilla de motoqueros a travestis y trabajadoras sexuales de La Plata impulsó el nacimiento de una , organización trans en la CTA. En los últimos años, ellas lograron recuperar espacios perdidos pero todavía no pueden volver libremente a la noche. Las madrugadas de…

Crónica de un despido anunciado

Por Paula Polo Paula mandó sus datos para una búsqueda laboral. Señaló que era trans. La llamaron. Tenía título de la UBA, dos posgrados, idiomas y, entre sus posibles empleadores, hasta una antigua profesora de la universidad. El día viernes 31 de octubre de 2008 respondí a un aviso que…

Tropas en el Gondolín

Por Bruno Viera La Gendarmeria entró al hotel Gondolín detrás de la noticia de un supuesto secuestro. Detrás quedó un debate abierto: la idea de que esa mirada encubre alguna otra realidad. Es la hora de los mandados. Un chongo motorizado pasa preguntando dónde puede pegar unos tiros. Zoe lo…

A un día de la muerte

Por Diana Sacayán Johana Robledo se ofreció como testigo de un crimen. En la Brigada de San Justo la dejaron esposada a la intemperie, en el piso mojado, entre dos calabozos. Dos meses más tarde seguía detenida, peregrinando de prisión en prisión, con una infección galopante en los pulmones y…

Argot Carrilche

Por Malva, foto por Marieta Vazquez Malva es costurera, cocinera y lenguaraz, dedicada en los últimos meses a la construcción del argot carrilche. Es mi propósito reseñar un vocabulario ideado y utilizado por los diferentes sexuales, en los años en los que comienza mi relación con esta minoría. Esto es…

Quién vio caer la sangre caliente sobre la espalda de Zoe

Por Diana Sacayán Los clientes vienen a buscarte cuando te quieren culear pero a la hora de robarte sos un puto o una puta que no tiene derecho a nada. En los últimos dos años hubo cuarenta asesinatos contra personas trans denunciados en lationamérica. Zoe y Jéssica no murieron pero…

No te registro

Por Mauro Cabral En la Legislatura porteña avanzan dos proyectos de ley para crear un registro público con los nombres, nuestros nombres, esos que alguna vez elegiste para presentarte en medio del mundo. Mauro Cabral te cuenta por qué más que garantizar el reconocimiento público, legitiman la discriminación. Travesti. Transexual.…

A encomendarse a San Ivo

Por Taddeo C.C. Con un buen “boga” podés conseguir cambio de nombre y de identidad de género en tu documento sin que la ley ande revisando en tus paños menores. Aunque la Avenida de Mayo haga lo imposible para convencernos de lo contrario, no estamos en España. No podemos, por…

Uno, dos

Por Mauro Cabral Del otro lado del mostrador una voz pregunta, ¿quién es el afiliado a la obra social? Y luego, ¿de quién es el documento? Y seguirá preguntando incómodamente una y otra vez por la condición sexual del paciente como más tarde volverá a hacerlo el médico. Uno Hoy…

Nadie oyó gritar a Naty?

Por Diana Sacayán (militante M.A.L.) Natalia Otamendi fue atacada por una patota en un pasillo de la villa Puerta de Hierro. Estuvo tirada casi diez horas y solo logró la solidaridad de una mujer. Su caso no es aislado. Hace unos meses, una travesti y su hermana fueron golpeadas por…

Un paso en falso

La ley de identidad de género, a punto de ser debatida en el Congreso, contiene artículos discriminatorios. Mauro Cabral señala las buenas intenciones del proyecto, pero analiza sus límites. La Argentina se prepara para debatir la posibilidad de tener algo que, hasta ahora, nunca tuvo: una ley de identidad de…

Ser trans, del castigo al reconocimiento

Empezamos mal. Cuando en los ‘60 alguien tuvo la idea de recurrir a la justicia civil para obtener documentos acordes con su identidad de género, ignoraba que el juez pasaría los antecedentes a la justicia penal. Esa movida colocó al médico que había realizado la intervención quirúrgica directamente en la…

Muerte en la sala de espera

Mientras el ministro de Salud bonaerense firmaba la resolución que exige respetar el nombre de elección de travestis y transexuales, nos enteramos de la muerte de Betiana, una compañera de nuestra organización. Se produjo en mí una mezcla de sensaciones que son imposibles de definir. Es que, paradójicamente, avanzábamos en…

– Samantha, su turno – Gracias doctor

Una tarde, entre trajes y guardapolvos, el ministro de Salud bonaerense respondió a un postergado reclamo de travestis y transexuales: que se respete el nombre elegido en todos los hospitales de la Provincia. El punto de encuentro es una salita de salud de Laferrere. Entre la multitud, escucho la voz…